1
00:00:02,880 --> 00:00:05,960
<i>Nu mă iubești nu re county?</i>

2
00:00:30,960 --> 00:00:34,520
Când ai văzut că a fost o problemă între
Domnișoara Dunn și domnul Belgia?

3
00:00:35,120 --> 00:00:39,320
Întotdeauna au avut probleme.
A tratat-o ​​atât de nebun.

4
00:00:40,080 --> 00:00:44,840
Ronnie este o persoană care numai
arata bine la alti oameni

5
00:00:45,240 --> 00:00:50,400
Deb în seara asta, eu și Ronnie
am lucra cu o prietena.

6
00:00:50,560 --> 00:00:54,840
Dar a avut probleme cu proprietarul
din clubul care m-a lovit.

7
00:00:55,320 --> 00:01:01,320
-Vrei să mergi în iad, să nu te mai întorci niciodată!
Nu-mi arunca dispozitivele în stradă!

8
00:01:01,920 --> 00:01:08,520
Chiar am un contract!
Aici vei primi steam ra!

9
00:01:08,800 --> 00:01:13,560
Nu am nevoie de tine!
Strânge iadul

10
00:01:14,000 --> 00:01:19,800
Cum te simți să fii fără
muncesti si nu fii platit?

11
00:01:23,000 --> 00:01:29,400
-Trece, altfel poate fi rau!
- La naiba!

12
00:01:29,600 --> 00:01:34,360
Pierde-te înainte
imi bat joc de tine!

13
00:01:36,080 --> 00:01:41,360
Nu te poți dracu
pentru al naibii de gay!

14
00:03:23,600 --> 00:03:27,120
Nenorocitul...
oameni blestemati

15
00:03:41,480 --> 00:03:48,560
-Între conflicte, ești bine?
- Ce este skitsnack?

16
00:03:49,160 --> 00:03:52,320
-Ce se întâmplă?
-Bună la naiba!

17
00:03:53,000 --> 00:03:56,920
Nu-i spune!
- Te rog lasă-mă.

18
00:03:57,200 --> 00:04:01,320
Acordă-ne câteva minute, ești bine?

19
00:04:03,520 --> 00:04:07,720
Nu plânge Ronnie.
- Nu-ţi pasă.

20
00:04:08,000 --> 00:04:13,840
Ține-mă aproape, dovedește asta
Nu ai sentimente rele.

21
00:04:14,320 --> 00:04:18,200
Joe, ai frică de tine...

22
00:04:21,120 --> 00:04:24,240
- Totul în regulă?
-Da atunci..

23
00:04:24,680 --> 00:04:28,880
La naiba pe el. El pur și simplu
Apare când are nevoie de tine.

24
00:04:29,080 --> 00:04:34,800
Știu, mă văd?
oribil în fața mea?

25
00:04:50,760 --> 00:04:53,200
Unde este el
Aici...

26
00:04:56,800 --> 00:05:00,160
Oh, ai de gând să fii frigăruit?

27
00:05:04,320 --> 00:05:07,320
Cine este în fire?
eu...

28
00:05:18,000 --> 00:05:22,960
Aceasta este ultima ta noapte
ca un om liber...

29
00:05:25,000 --> 00:05:28,880
Acum să sărbătorim bine.

30
00:05:33,560 --> 00:05:39,040
Știm că de mâine, ușa
din închisoare a lovit din nou.

31
00:05:40,160 --> 00:05:43,860
Acum asigură-te că primești
bani pentru banii noștri

32
00:05:52,960 --> 00:05:55,680
vii cu mine

33
00:06:00,720 --> 00:06:03,040
Conduce greu!

34
00:06:50,880 --> 00:06:55,200
- Atunci cum te cheamă?
-Ronnie.

35
00:06:55,200 --> 00:06:59,400
- Femei la ea?
-Hai sa mergem la un salon de infrumusetare-

36
00:06:59,600 --> 00:07:04,220
Dar pentru moment suntem dansatori.
Strippor, ca...

37
00:07:07,280 --> 00:07:10,240
Te dezbraci?
-O, fan...

38
00:07:11,840 --> 00:07:17,200
Buddy nu este singurul care se distrează.
Sărbătorim sărbătoarea.

39
00:07:17,440 --> 00:07:19,920
-Cat de urat esti?
-Ce oferi?

40
00:07:20,120 --> 00:07:24,280
-Ce oferi?
-Iubita lui Buddy este cea cu cele mai multe.

41
00:07:25,800 --> 00:07:29,880
Buddy a fost norocos că...
A fost distractiv să te cunosc.

42
00:07:32,880 --> 00:07:39,920
Stai... Trebuie să pleci?
-Nu, nu există bară de oțel. mult noroc pentru

43
00:07:45,320 --> 00:07:51,600
În timp ce îl așteptăm pe Buddy și pe ai lui
tovarăș, poți să ai ceva?

44
00:07:51,840 --> 00:07:58,160
- Trebuie să am muzică bună ooh haine.
-Ce porţi?

45
00:07:59,520 --> 00:08:01,760
Trosor...

46
00:11:34,360 --> 00:11:40,320
-Acum, vrem aceeași distracție ca Buddy.
— Le primesc pe toate?

47
00:11:40,520 --> 00:11:43,960
-Nu pot face asta.
-De ce nu?

48
00:11:44,840 --> 00:11:49,160
vrei să mă omori
-Nu vrem distracție

49
00:11:49,520 --> 00:11:51,720
Ce zici de noi trei?

50
00:11:54,600 --> 00:11:57,040
Nu, nu este posibil

51
00:11:57,640 --> 00:12:03,200
Ar trebui prietenul tău să se distreze toată?
Unul pare greșit, cred.

52
00:12:07,880 --> 00:12:14,440
I-ai dat toți banii lui Lucky?
-Da, fiind puțin în stare proastă. noi doi

53
00:12:21,920 --> 00:12:24,560
Toate bune, tu mai întâi

54
00:12:27,800 --> 00:12:29,560
Atunci tu...

55
00:12:31,840 --> 00:12:36,720
Restul dintre voi stați jos
lângă zid. Să mergem

56
00:13:20,760 --> 00:13:24,000
Pitching-ul este pe perete...

57
00:21:04,360 --> 00:21:06,640
Călătoria unui prieten...

58
00:21:18,760 --> 00:21:20,720
Dă-i fierul de călcat...

59
00:21:21,840 --> 00:21:23,600
Luați jacheta.

60
00:21:27,280 --> 00:21:31,120
Acum o vei avea
de două ori mai bun.

61
00:21:37,520 --> 00:21:39,840
Ea a spus foarte bine..

62
00:21:46,840 --> 00:21:50,600
- Ne-am căcat pe Buddy.
-Ne calmăm singuri.

63
00:22:52,840 --> 00:22:54,680
vreau sa verific...

64
00:23:03,280 --> 00:23:05,320
L-ai văzut?

65
00:27:31,760 --> 00:27:37,160
- Câte ai?
-Două. Erau foarte neplăcute.

66
00:27:37,840 --> 00:27:43,600
-Cat au platit?
-Nimic. Aveai toți banii.

67
00:27:43,840 --> 00:27:48,200
Au vrut să se asigure că
Buddy se va bucura.

68
00:27:48,440 --> 00:27:53,040
Ia toți banii ooh,
lasa-i sa mearga in sufragerie.

69
00:27:53,320 --> 00:27:58,360
Minunat, Lucky.
Trebuie să planificăm pentru viitor.

70
00:27:58,600 --> 00:28:05,440
Nu putem dansa tot restul vieții noastre.
Veți avea nevoie de cicatrici.

71
00:28:06,080 --> 00:28:09,880
Ronnie nu s-a deranjat
De ce s-a despărțit de Joey?

72
00:28:10,120 --> 00:28:15,880
-Da, a devenit ea.
Ronnie a vorbit despre asta mai târziu?

73
00:28:17,000 --> 00:28:21,120
Nu. Ea a închis-o
fiecare gând.

74
00:28:22,760 --> 00:28:26,800
Ai vorbit despre el după aceea?
-Nu.

75
00:28:27,200 --> 00:28:33,080
-Ce ți-a plăcut la el?
-illa. El folosește oameni.

76
00:28:33,480 --> 00:28:38,400
A profitat de bunătatea lui Ronnie,
și fusese supărat de nivel

77
00:28:38,760 --> 00:28:42,720
Nu credeai că sunt dependent?

78
00:28:42,960 --> 00:28:43,360
Ceea ce nu mi-a plăcut a fost
felul în care l-a tratat pe Ronnie

79
00:28:43,400 --> 00:28:46,960
L-a tratat pe Ronnie.

80
00:28:47,200 --> 00:28:52,000
tratat cu?
-Adeseori o maltrata,

81
00:28:54,440 --> 00:28:59,000
Când a spus prima dată
când ai vrut să-l omori?

82
00:28:59,240 --> 00:29:04,160
Tu mai târziu, trebuie doar să lucrăm.
Arăta ca DK-

83
00:29:04,400 --> 00:29:08,000
-Și am crezut că a făcut-o
complet uitat...

84
00:29:42,080 --> 00:29:48,640
Nu trebuie să cedeți
fii logodnicul ei.

85
00:29:52,920 --> 00:29:58,240
Nu mă asculți niciodată?
Da, știu ce fac.

86
00:29:58,520 --> 00:30:04,680
Ei nu vor să fie iubiții fetelor
prezent. Apoi sâmbăta fantezie.

87
00:30:09,640 --> 00:30:15,640
- Ține-mă un timp.
-Nu aici. Se simte puțin obraznic.

88
00:30:16,400 --> 00:30:24,560
-Yoey, am să am grijă de tine.
- Stricați machiajul...

89
00:30:35,560 --> 00:30:39,480
esti bine
-Da...

90
00:30:49,440 --> 00:30:52,000
Găsiți un alt loc

91
00:31:08,000 --> 00:31:14,400
— Te încălzești înainte de spectacol?
-Oportunitate perfecta acum...

92
00:31:23,080 --> 00:31:30,000
Am verificat reclamele și am găsit unul
magazin de colț ui poate obține

93
00:31:30,280 --> 00:31:35,480
- De îndată ce economisim banii...
-Ce faci?

94
00:31:36,160 --> 00:31:40,200
îl omor
Nu ești înțelept?

95
00:31:40,400 --> 00:31:43,800
-De unde vine revolverul?
- Sunt Joeys.

96
00:31:44,080 --> 00:31:49,040
Credeai că a fost de acord?
- Nu ştiu. Dar ea m-a speriat.

97
00:31:50,320 --> 00:31:55,560
Așteaptă acum, ai un bun
prieten cu care locuiesti.

98
00:31:55,840 --> 00:31:59,880
Ea este abuzată fizic
mental, apoi ridică un revolver.

99
00:32:00,680 --> 00:32:04,040
- Și o să-l împuște pe băiat,
Dar nu știi dacă e grav?

100
00:32:04,320 --> 00:32:08,240
-M-a făcut teamă că am spus.
Tipul a umilit-o prin...

101
00:32:08,520 --> 00:32:13,120
ia naiba cu alta când se uita.
-Nu s-a uitat la el.

102
00:32:13,320 --> 00:32:19,840
- Ai auzit tot ce se întâmpla?
-I-am spus să uite.

103
00:32:21,040 --> 00:32:24,240
Pot să am puțină apă?

104
00:33:01,120 --> 00:33:03,000
Ce sa întâmplat atunci?

105
00:33:03,240 --> 00:33:07,520
am luat-o de pe revolver și
Am lăsat-o după dorința mea.

106
00:33:07,800 --> 00:33:11,400
Acum uiți de
revolver, auzi asta?

107
00:33:12,280 --> 00:33:15,640
Avem un spectacol în așteptare.

108
00:34:31,840 --> 00:34:35,280
Ai o gură atât de frumoasă.

109
00:37:09,200 --> 00:37:09,280
j ești gata pentru mine

110
00:37:09,760 --> 00:37:11,600
Ești gata pentru mine

111
00:37:56,960 --> 00:37:59,160
Ne-am dus să mergem...

112
00:45:24,280 --> 00:45:29,360
După spectacol, Ronnie a fost blestemat.
Pentru că Joey era un alt străin?

113
00:45:29,600 --> 00:45:33,880
Credeam, dar ea
A spus că nu-l vom ucide.

114
00:45:34,080 --> 00:45:37,880
- „noi”? Ce înseamnă
- Nimic.

115
00:45:38,280 --> 00:45:43,080
- Toate au un sens..
-Unde încerci să vii?

116
00:45:43,280 --> 00:45:49,080
— Vreau să aflu adevărul.
Ronnie a căutat ceva mai târziu?

117
00:45:49,320 --> 00:45:54,040
-Nu l-am văzut de câteva luni.
-De ce nu?

118
00:45:54,320 --> 00:45:59,480
S-a repezit când a apărut, a spus el
care era liber de la genunchi.

119
00:45:59,680 --> 00:46:03,040
dar a mințit
-De unde ai stiut?

120
00:46:03,240 --> 00:46:06,800
Când a fost înjunghiat cu Jessica, a văzut...

121
00:46:08,000 --> 00:46:12,780
Trebuie să mergem în turneu. tu
Rezerv în cluburi bune

122
00:46:13,520 --> 00:46:17,080
Și apoi putem începe să facem bani.
simți

123
00:46:17,320 --> 00:46:22,920
Vei lucra în locuri frumoase.
Băieții urcă pe scenă.

124
00:46:23,120 --> 00:46:27,000
și ai lăsat să fie
pus în capotă

125
00:46:35,040 --> 00:46:38,560
-Jessica, unde mergi?
Cine dracu este el?

126
00:46:38,720 --> 00:46:41,400
-Omul meu
Ce?

127
00:46:48,440 --> 00:46:53,400
Cine este prietenul tău
-Numele lui este Joey.

128
00:46:54,800 --> 00:47:00,743
frumos nume
Aceasta este soția mea. fată drăguță

129
00:47:03,120 --> 00:47:09,000
Vă prezint pe toți.
Joey. - Mary, Marie și Melissa.

130
00:47:11,520 --> 00:47:17,560
Mi-ar plăcea să rămân, dar Jessica și
Am ceva timp să mă potrivesc.

131
00:47:17,760 --> 00:47:23,040
Fetele de aici au grijă de tine.
- Mergem?

132
00:47:56,000 --> 00:47:59,440
Când ai știut
Ce sa întâmplat cu Joey?

133
00:47:59,680 --> 00:48:03,840
În noaptea de după aceea. i-am spus
proprietarul clubului să nu spună nimic.

134
00:48:04,040 --> 00:48:09,200
Apoi Ronnie îl va căuta.
- Tocmai a apărut?

135
00:48:11,120 --> 00:48:14,880
Da...
Ronnie era foarte fericit.

136
00:48:15,160 --> 00:48:20,520
A spus că a fost eliberat de bănuială
și că i-a plăcut mult.

137
00:48:20,800 --> 00:48:26,520
Era îndrăgostită și a mers mai departe.
Ea știa ce o așteaptă.

138
00:48:26,760 --> 00:48:31,240
Dar n-am spus nimic, pentru că
Nu am vrut să o rănesc.

139
00:48:33,520 --> 00:48:40,760
Noroc, hah, chiar s-a schimbat.
Dă-i o șansă,

140
00:48:42,520 --> 00:48:44,600
Da desigur

141
00:48:46,280 --> 00:48:47,240
Joey!

142
00:48:48,680 --> 00:48:51,080
Mierea...

143
00:48:53,680 --> 00:48:59,560
Regret ce s-a întâmplat înainte.
Sper că putem fi prieteni acum.

144
00:49:01,880 --> 00:49:06,160
-Știam că minte.
De ce nu mă placi?

145
00:49:06,600 --> 00:49:13,680
Nu știu că am încercat să mă conving
ca am gresit.

146
00:49:14,480 --> 00:49:19,400
- Ce te-a făcut să te schimbi?
-Joey era la registru

147
00:49:19,640 --> 00:49:25,840
-si a luat foc din nou
-Nu te sarut!

148
00:49:26,480 --> 00:49:31,400
-Ronnie acționează chiar acum.
-Nu certam

149
00:49:31,600 --> 00:49:36,280
-Este în vest!
- Despre ce ai prieteni?

150
00:49:36,480 --> 00:49:41,960
-Ești din nou în flăcări!
Vrei să aprinzi lumina?

151
00:49:45,680 --> 00:49:51,480
Nu poți pleca până nu mă sărută.
vrei să țipi

152
00:49:51,680 --> 00:49:56,040
De ce faci asta?
-Ești atât de delicioasă...

153
00:49:56,560 --> 00:49:58,280
al naibii de cenuşă

154
00:49:59,600 --> 00:50:02,560
-ZCe este?
-Nimic.

155
00:50:02,760 --> 00:50:06,760
-Ce sa întâmplat
-Lnget. Totul este un bar bun.

156
00:50:06,880 --> 00:50:09,000
Spune-mi...

157
00:50:11,000 --> 00:50:16,280
-Nu vreau să-ți stric prietenia.
Ce vrei să spui?

158
00:50:16,720 --> 00:50:21,160
-Dalo. eu plec acum.
-Ce se întâmplă?

159
00:50:23,360 --> 00:50:28,920
M-a lovit. nu stiu ce
Zburam in ea...

160
00:50:29,080 --> 00:50:32,480
dar a vrut să se culce cu tine...

161
00:50:33,760 --> 00:50:40,200
-Nu aș fi spus nimic.
-Nu pleci! Am nevoie de tine

162
00:50:45,120 --> 00:50:53,560
-Cum ar trebui să vă cunosc acum?
- Mă mut cu tine.

163
00:50:54,280 --> 00:50:57,640
Nici eu nu vreau să te mănânc.

164
00:51:00,320 --> 00:51:05,480
Ia-ți gadgeturile și plecăm.
Nu vreau să o văd din nou.

165
00:51:06,240 --> 00:51:09,640
A plecat?
Da,

166
00:51:10,720 --> 00:51:16,200
Ești la serviciu
-Joey a făcut ceva diferit pentru ea

167
00:51:16,440 --> 00:51:22,040
În stațiunile de schi. nu am avut
vești de la ea în câteva săptămâni,...

168
00:51:23,320 --> 00:51:29,440
Apoi a sunat și s-a supărat.
Joe a filmat un cuplu pe care-l iubea.

169
00:51:36,720 --> 00:51:41,200
Ești nasol, voi lua
niste prim-planuri...

170
00:51:56,800 --> 00:52:00,720
-Vreau si eu.
înțeleg asta

171
00:52:27,080 --> 00:52:30,320
-E excitat, cred.
-cu adevărat.

172
00:53:35,520 --> 00:53:38,640
Poți lua niște apă?
-Desigur...

173
00:53:47,200 --> 00:53:49,520
Ei bine, ai venit

174
00:53:52,760 --> 00:53:58,040
Te iubesc în film
Ar fi uimitor.

175
00:53:58,280 --> 00:54:02,360
-Pot face o treabă bună pentru tine.
-Ai niște apă?

176
00:54:02,600 --> 00:54:06,200
vin curând!
ce spui

177
00:54:06,600 --> 00:54:13,160
Adică serios, nu? Cum poți
să ne draci cu altă fată în casa noastră?

178
00:54:13,720 --> 00:54:19,480
Unul aici este locul meu! Daca nu,
poti sa mergi in iad!

179
00:54:20,080 --> 00:54:28,160
-Ești un al naibii de vărsături.
-Multumesc pentru asta. Ai de gând să te alăture?

180
00:54:32,440 --> 00:54:38,520
Scuze, era târziu. Hamul este
prea drăguță pentru a te agăța...

181
00:54:39,680 --> 00:54:44,000
Acum poți trage
în timp ce o tachinez.

182
00:58:17,440 --> 00:58:19,480
Dă-mi naiba

183
01:01:35,240 --> 01:01:37,920
De ce nu te-ai alăturat?

184
01:01:42,880 --> 01:01:46,160
Iad. .
Am uitat cheile

185
01:01:55,200 --> 01:01:58,680
Promit că va fi frumos.

186
01:02:17,120 --> 01:02:19,800
Că i-a plăcut!

187
01:05:35,800 --> 01:05:40,120
Pentru că ai plecat, am putut
te-au făcut vedetă.

188
01:05:40,360 --> 01:05:44,640
Ai spus că ai încetat să mai amețești.
Acum mă lovesc!

189
01:05:44,880 --> 01:05:50,160
Nici un prost al naibii
-Ce injuri?

190
01:05:52,240 --> 01:05:54,520
-Ce faci aici?
-Am sunat-o.

191
01:05:54,680 --> 01:05:57,240
Apăsați tastele!

192
01:05:59,320 --> 01:06:02,000
Bună atunci! Acum mă duc să dorm.

193
01:06:02,440 --> 01:06:06,760
Ai luat cheile și
S-a dus în dormitor?

194
01:06:06,960 --> 01:06:11,000
Nu ai încercat
ia înapoi cheile?

195
01:06:11,480 --> 01:06:16,880
Ea mi-a cerut să port niște lucruri
în mașină în timp ce le ridicam pe cele noi.

196
01:06:17,040 --> 01:06:20,720
Asta a fost ultima dată
Ce ai văzut în viață?

197
01:06:29,160 --> 01:06:33,920
Ai cheile?
A ieșit Joey?

198
01:06:35,240 --> 01:06:41,240
-Ronnie... Ce este asta?
-Cred că e mort.

199
01:06:43,320 --> 01:06:48,200
Nu am primit cheile, așa că
Începem să ne încurcăm. apuc-

200
01:06:48,480 --> 01:06:55,720
Și l-am lovit în craniu cu
camera video. Tocmai a stat acolo

201
01:07:12,040 --> 01:07:14,600
De unde ai știut că e mort?

202
01:07:15,000 --> 01:07:20,280
„Nu eram foarte sigur, atunci,
— De ce nu ai sunat un doctor?

203
01:07:20,480 --> 01:07:22,680
Nu a auzit acea ureche.

204
01:07:23,280 --> 01:07:28,360
Trebuie să ne întâlnim.
Am venit acasă și m-am uitat la videoclip

205
01:07:28,840 --> 01:07:33,720
Și apoi te-am sunat pentru că eram supărat.
Noi spunem că celălalt-

206
01:07:34,000 --> 01:07:39,880
trebuie să-l fi jefuit
-Nu, te-ai salva?

207
01:07:40,920 --> 01:07:45,800
La ce te gândeai?
-Mi-a fost frica. Ea a spus că ea...

208
01:07:46,120 --> 01:07:50,920
Nu ar face-o fără ajutorul meu.
I-am spus să cheme poliția.

209
01:07:51,080 --> 01:07:53,960
Dar era prea sexy.

210
01:07:54,200 --> 01:08:01,280
-Am sunat la poliție în același timp.
-Nu ne cred niciodată.

211
01:08:01,520 --> 01:08:05,440
-Suntem al naibii de rău acolo!
-O stiu bine!

212
01:08:06,440 --> 01:08:11,600
Când poliția găsește cadavrul
și filmul, asta am spus.

213
01:08:12,400 --> 01:08:16,080
-Cum linge botul corpul?
-Nu stiu.

214
01:08:16,360 --> 01:08:20,920
Voi ridica restul gadgeturilor în câteva
zile. Apoi sun la poliție...

215
01:08:21,160 --> 01:08:25,800
- Și prefă-te că tocmai sa întâmplat.
-Imi pare rau...

216
01:08:26,360 --> 01:08:30,280
Suntem prieteni,
Vom rezolva asta împreună.

217
01:08:30,480 --> 01:08:32,240
Așa este

218
01:08:32,920 --> 01:08:37,600
În noaptea următoare, toată lumea din club știa
că Ronnie s-a mutat din nou cu mine.

219
01:08:37,880 --> 01:08:43,520
Pentru că Joey filmase acel cuplu.
Toți ne-au crezut pentru că știau...

220
01:08:43,720 --> 01:08:49,400
-Ce a fost Joey pentru un tip.
-Și aveai de gând să o faci?

221
01:08:49,760 --> 01:08:53,160
Nu mi-a plăcut Joey, dar
N-aș răni niciodată nimănui.

222
01:08:53,360 --> 01:08:56,880
Dacă Ronnie a plecat, Joe
am gresit.

223
01:08:57,160 --> 01:09:02,440
-Ce fanatic tremura în hanoracul tău?
Gândește-te la ceea ce spui.

224
01:09:05,480 --> 01:09:09,040
Acum este timpul pentru o scurtă pauză...

225
01:09:11,120 --> 01:09:15,720
Vrei să mănânci și să bei?

226
01:10:42,440 --> 01:10:46,680
-Esti sigur ca nu vrei nimic?
Nu, mulțumesc

227
01:10:52,280 --> 01:10:55,120
Tu acolo... vino aici,

228
01:10:59,480 --> 01:11:04,200
- Nu încercăm aici.
-Și atunci ce?

229
01:11:04,400 --> 01:11:08,920
- Kysser negru.
Așteaptă.,. Nu „negru”.

230
01:11:09,720 --> 01:11:17,400
-Swarta... Aici nu ne sărutăm în negru.
Nu tu decizi ce să faci.

231
01:11:17,600 --> 01:11:22,200
Dacă nu respectați regulile,
faceți clic pe un buton.

232
01:11:22,440 --> 01:11:27,880
Noroc că mă cheamă, pentru ce naiba?
vorbesti cu acesti idioti?

233
01:11:28,080 --> 01:11:32,880
Au spus că nu poți aici
saruta baieti negri.

234
01:11:33,080 --> 01:11:37,480
Sărut unul, toți
Vor să-i sărute.

235
01:11:39,880 --> 01:11:45,080
-De atunci?
Acesta este un club privat.

236
01:11:45,880 --> 01:11:52,280
Dansatorii de aici au niște reguli.
Nu ne sărutăm în negru.

237
01:11:53,040 --> 01:11:57,000
Va primi un fan pentru că
nu poti lua un pat?

238
01:11:57,240 --> 01:12:03,080
- Un alt amant negru?
-Ultima suzetă-

239
01:12:03,480 --> 01:12:10,320
-ce s-a dat cu noi nu
Aș putea dansa o săptămână întreagă!

240
01:12:18,440 --> 01:12:23,400
Mai este cineva care vrea cuști?
-Ce căutați?

241
01:12:25,400 --> 01:12:29,560
Haide, acum ne vom distra.
- Ce fac fanii?

242
01:12:30,000 --> 01:12:35,600
-Să auzim de la noi!
-Ești un jurământ de sânge mai bun în nyllet...

243
01:12:35,600 --> 01:12:37,560
Vei regreta asta!

244
01:12:39,080 --> 01:12:44,520
- E în regulă cu tine?
- Mai bine decât Arnold Schwarzenegger...

245
01:12:45,560 --> 01:12:49,800
Aseară în seara asta?
Da. Tu atunci?

246
01:12:49,960 --> 01:12:53,440
nu ma pot intoarce aici...

247
01:12:53,560 --> 01:12:58,180
Locuiești aici în apropiere?

248
01:12:59,240 --> 01:13:05,120
M-am antrenat și în curând
camera de zi poate deveni realitate.

249
01:13:05,360 --> 01:13:08,320
Am o surpriză
pentru tine = Harold...

250
01:21:57,480 --> 01:21:59,560
ce crezi?

251
01:22:01,400 --> 01:22:06,680
vreau sa continui. Există ceva în
Povestea lui este o nebunie.

252
01:22:07,800 --> 01:22:10,240
Începeți

253
01:22:12,360 --> 01:22:15,120
-Deci continuăm?
Da,

254
01:22:22,040 --> 01:22:25,680
S-a întâmplat săptămâna viitoare?

255
01:22:25,880 --> 01:22:31,080
Câțiva ani mai târziu, în
club, era atât de ciudată.

256
01:22:31,840 --> 01:22:37,200
După ce toate acestea s-au terminat, noi
Uităm de asta și ne lovim unul pe altul.

257
01:22:37,400 --> 01:22:41,880
Dar acum trebuie
tine-ne la curent.

258
01:22:44,640 --> 01:22:51,920
Sunt atât de obosit dacă mai am
decat somn cred ca stie cineva...

259
01:22:52,160 --> 01:22:58,200
-De unde ar trebui să știe cineva?
-Unele fete au pus întrebări.

260
01:22:58,440 --> 01:23:04,200
-Dacă cineva ar trebui să spună ceva.
Nimeni nu știe nimic în afară de noi.

261
01:23:04,400 --> 01:23:07,280
Joey...
- E mort.

262
01:23:07,560 --> 01:23:14,520
Poate că nu. Poate credem asta
Era mort, chiar dacă nu era.

263
01:23:14,720 --> 01:23:19,880
-Ar putea să ne blesteme.
-Adaugă...

264
01:23:20,600 --> 01:23:24,600
-Am ajuns la închisoare.
-Nu atunci,

265
01:23:26,800 --> 01:23:34,240
-Crezi că cineva a bârfit?
- E paranoic.

266
01:23:35,000 --> 01:23:42,400
-Crezi că bârfele cuiva = tu?
-Nu există conducte pentru toate.

267
01:23:42,680 --> 01:23:48,560
Poate credem că ești
vorbesc pentru a nu fi prins?

268
01:23:48,720 --> 01:23:53,920
De ce nu ești de acord
cu versiunea pe care ai acceptat-o?

269
01:23:55,560 --> 01:24:02,920
„M-am speriat când am văzut dosarul.
-Nu. Ai intrat aici și ai spus

270
01:24:03,120 --> 01:24:03,880
- Trebuie să fie așa,

271
01:24:03,920 --> 01:24:08,600
Prietenul tău Ronnie l-a ucis pe Joey.
- Trebuie să fie așa.

272
01:24:09,040 --> 01:24:13,840
Spune-ți versiunea, ca
Ronnie nu știe, iar ea îi spune

273
01:24:14,600 --> 01:24:18,600
și astfel să fii văzut ca un avocat...

274
01:24:21,720 --> 01:24:25,360
Sau ambele versiuni
ambele merg prost.

275
01:24:26,360 --> 01:24:29,360
Ea nu l-a ucis pe Joey...

276
01:24:33,880 --> 01:24:37,960
- Tu o protejezi,
te intorci la tot..

277
01:24:38,960 --> 01:24:44,720
Ea se uită la tine și
te simti pierdut fara tine.

278
01:24:44,800 --> 01:24:45,960
la fel a făcut-o.

279
01:24:46,000 --> 01:24:49,920
De aceea vrea să te protejeze
a ceva ca tine.

280
01:24:52,680 --> 01:24:57,000
Ar trebui să mergi acasă și
gandeste-te la chestiune.

281
01:24:59,440 --> 01:25:00,160
-Da, vreau asta.

282
01:25:00,240 --> 01:25:04,200
Vrei să-l cunoști pe Ronnie înainte de a pleca?
-Da, vreau asta.

283
01:25:06,600 --> 01:25:09,400
Descărcați aici domnișoara Dunn...

284
01:25:59,280 --> 01:26:03,040
Te-au testat?
-Da

285
01:26:03,160 --> 01:26:06,480
Acum ma simt mult mai bine.

286
01:26:10,680 --> 01:26:15,880
-Te rog, da-mi voie sa fiu asa. .
Cu ce ​​esti de acord?

287
01:26:16,960 --> 01:26:23,960
Mereu ajung în necaz și apoi
trebuie să mă salvezi. Atât de nedrept.

288
01:26:24,200 --> 01:26:28,280
Nici măcar nu pot avea grijă de mine.
De aceea sunt atât de fericit.

289
01:26:28,680 --> 01:26:37,480
- Că aș putea face asta pentru tine.
-Toți suntem puțin bătrâni,

290
01:26:38,480 --> 01:26:45,000
-Toți ceilalți sunt mai curajoși decât mine.
Rău. Tu doar cauți...

291
01:26:45,440 --> 01:26:50,760
- E bine pentru oameni.
Mi-aș dori să fiu mai mult ca tine.

292
01:26:51,440 --> 01:26:55,800
sigur
-Da, ești unic.

293
01:26:57,000 --> 01:27:02,640
-Ai fost într-o industrie greșită.
-Altul, nu te-aș fi cunoscut,

294
01:27:02,760 --> 01:27:04,920
Și Joey,...

295
01:27:05,440 --> 01:27:12,720
Mi-e dor. Am vrut să ajut,
Dar nu a vărsat fasolea.

296
01:27:13,120 --> 01:27:19,840
Doamne ce mi-e dor iubito
Mă gândesc la el tot timpul.

297
01:27:21,800 --> 01:27:25,480
Ronnie, totul va fi bine.

298
01:27:27,160 --> 01:27:33,640
„Mi-e atât de frică pentru binele tău.
Domnișoară Dunn, ei așteaptă acolo jos.

299
01:27:35,600 --> 01:27:38,180
Ne vedem, Lucky.

300
01:28:08,760 --> 01:28:11,400
Ai cheile?

301
01:28:12,560 --> 01:28:15,080
A ieșit Joey?

302
01:28:16,160 --> 01:28:19,120
Noroc... ce este?

303
01:28:20,480 --> 01:28:23,240
Cred că e mort.

304
01:28:24,680 --> 01:28:28,840
Am încercat să iau cheile dar
M-a prins, așa că l-am lovit.

305
01:28:29,080 --> 01:28:34,000
în craniu cu camera vJideo
Apoi stau acolo, ja lbara.

306
01:28:39,520 --> 01:28:43,440
Este ceva ce vrei să spui?
Da,

307
01:28:47,240 --> 01:28:51,600
Știam că o să-ți iei
simțul custodiei.

308
01:28:53,200 --> 01:28:58,160
Și știi ce? nu cred
că ai vrea să-l omori.


